The H8/3062F manual states that when programming the Flash, dummy data must be written before reading verify data in the program-verify mode. Is it necessary to do this for each address ?
Yes, this must be done for each address. The dummy write cannot be omitted. This dummy write is required for data read preparation and read verify data and dummy write are considered as a pair.